Spanish Real Estate Lease |

Trusted Contract Lawyers


Washington, DC, United States

© 2020, ContractsCounsel, Inc.

Disclaimer: ContractsCounsel is not a law firm and does not provide any kind of legal opinions, advice, or recommendations.  The relationship between users and ContractsCounsel are not protected as attorney-client privilege or as legal work product.  All relationships between business users and the independent lawyers featured on this website will be governed by the individual engagement letters provided by each lawyer.    Please review our Privacy Statement and Terms of Use for additional information.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Spanish Residential Lease Agreement

Made for Texas Landlords

Texas Law Compliant

Our residential lease template is compliant with Texas law.

Meet local obligations.

Lawyer Drafted & Translated

We use lawyers to draft and translate our real estate leases for accuracy.

Protect yourself.

Instructions For Use

Our lease is keyed to help you match English and Spanish sections.

Easy to use.

Package Pricing


Fillable PDF read to use.

Instantly Receive Lease in Your Email

This is a legal agreement that allows a landlord to rent residential property to a tenant for a term of one year which includes a Spanish version for Spanish speaking tenants.

Clauses that are included:

1. Property

2. Term

3. Rent Conditions

4. Security Deposit

5. Return of Security Deposit

6. Use of Premise

7. Condition of Premise

8. Assignment and Sub-letting

9. Alterations and Improvements

10. Non-Delivery of Possession

11. Hazardous Materials

12. Utilities

13. Maintenance, Repair, and Rules

14. Damages to Premises

15. Access by Landlord

16. Subordination of Lease

17. Tenant's Hold Over

18. Surrender of Premises

19. Animals

20. Waterbeds

21. Quite Enjoyment

22. Indemnification

23. Default

24. Abandonment

25. Attorney's Fees

26. Recording of Texas Lease Agreement

27. Governing Law

28. Severability

29. Binding Effect

30. Descriptive Headings

31. Construction

32. Non-Waiver

33. Modification

34. Notice

35. Lead-based Paint Disclosure

What is included in our package?

Spanish Lease Agreement

Fillable PDF read to use.

Spanish Rental Application

Fillable PDF ready to use.

English Lease Agreement

Keyed with instructions.

English Rental Application

Keyed with instructions.

Featured blog post

ContractsCounsel Globalization Image

Contract Translation: Everything You Need

As our world globalizes, contract translation has become an increasing need for businesses that engage in cross-border transactions. Transactions can be as small as signing a contract with...

Want to chat before getting started?

Get in touch below and we will schedule a time to speak!