Translation Services Agreement Lawyers for Corona, California

I provide efficient, business-focused contract counsel services to companies and law firms, drawing on my experience as a Supervising Attorney and former Assistant Attorney General handling complex litigation, contracts, and regulatory matters across multiple jurisdictions. I deliver practical, strategic solutions—whether drafting and negotiating agreements, advising on employment and business issues, or managing risk before disputes arise. Clients hire me because I step in quickly, provide clear guidance, and produce high-quality work without unnecessary overhead.

Seasoned Fractional COO and Legal Counsel with a proven track record of driving operational excellence and legal compliance in high-growth companies. Skilled in developing and executing strategic plans, optimizing business processes, and managing complex legal matters. Demonstrated ability to draft commercial, partnership, and sponsorship agreements, file trademark applications and manage IP portfolios, support corporate filings and board governance. Industries served: small and medium sized small business, cannabis, hemp, consumer goods, e-commerce, SAAs and health and wellness.

Patrick is a seasoned attorney with over 11 years of experience in corporate law, commercial contracts, and regulatory compliance, with a specialization in emerging technologies such as AI and Web 3.0. Patrick works with commercial contract negotiations for technology startups, managing multi-million-dollar agreements, and offering comprehensive corporate governance services, including stock plan administration, cap table management, and day to day advising. One of Patrick’s career highlights includes his tenure at SharesPost Inc., a pioneering fintech startup, where he served as Senior Legal Counsel and later Interim General Counsel. In this role, Patrick led product legal risk management, negotiated SaaS and data processing agreements, and ensured compliance with SEC, FINRA, and DBO regulations. He played a pivotal role in the company's growth working closely with operations and sales, until such time teh company was acquired. In addition to his work at SharesPost, Patrick’s experience includes serving as Policy Counsel at Bird Global and General Counsel and Chief Compliance Officer for Planned Parenthood Northern California, where he oversaw a $60M revenue organization, directed legal strategy for EHR migration, and ensured compliance with state and federal privacy laws.

I founded Brian Wynne Law, PC (based in Los Angeles, CA) in late 2023 after spending over 25 years as an in-house lawyer and over 13 years serving in General Counsel and department head-level business & legal affairs, and corporate operations positions. I provide fractional general counsel and legal advisory services to a broad range of companies, both early-stage and more established, primarily in the technology, digital media, and hospitality sectors. I negotiate a variety of sales, licensing, marketing,g and technology agreements, and handle employment, compliance, privacy, board matters, dispute resolution, and risk management matters. I also assist my clients by managing corporate transactions, IP, M&A, and corporate/legal operations as a combination GC/COO.

Your California Attorney for Startup, Business, Corporate, Arts, Publishing, and Entertainment Matters Melissa is a California attorney, assisting startups with general corporate and business counsel, seed-round investors, and international transactions. Melissa also represents entertainment clients with art placements, writer/publisher agreements, licensing, and film and television matters. Melissa received her J.D. from University of Arizona James E. Rogers College of Law and clerked at Kozolchyk National Law Center. She holds a Master of International Management (M.I.M.) from Thunderbird School of Global Management.

Since getting my license to practice 3 years ago, I have been spent my time as a trial attorney with district attorneys office and insurance defense covering disputes with contracts, landlord-tenant, auto accidents, premises liability, and contract disputes.

Calvin Nyo is an accomplished, driven, personable attorney in the state of California. Clients who work with Calvin know they can rely on him to be punctual, accountable and to work diligently on their behalf. Calvin received his Juris Doctor from the California Western State of Law (CWSL) in San Diego, California with honors, Cum Laude in 2023. Calvin has over 10 years of experience in the Automotive industry managing sales, contract negotiation, and business engagements. In addition, Calvin has had the invaluable experience of working for the Department of Child Support Services. Broadening his areas of practice to include child support and family law generally. Calvin’s professional background in both sales and child support uniquely equips him to see and support the individualized needs of you and your business with a keen eye. Outside of his legal work, Calvin is a Army National Guard Veteran who enjoys cooking, surfing, and camping in his free time.

Experienced real estate and business transactions attorney, including purchase and sales across the US, tenant leasing, real estate management, and a wide variety of business contracts. I most recently served as the general counsel for an investment company, where I handled the purchase of over 100 properties across the country, managing the projects from start to finish, including the contract, title review, due diligence, entity creation, leasing, investment offering documents and the closing for each property. I have handled a wide array of agreements and negotiations for commercial real estate (including office, retail, industrial, medical, and multifamily), cash investment, and business needs.

I have been licensed in California since 2003. I have diverse experience in the legal field and have worked in both public and private sectors. I have primarily worked in the area of family law but have experience in employment immigration and eDiscovery.

I am an attorney licensed in California and Washington State with 4 years of experience. I spent three (3) years at a national law firm in the litigation practice section in the Los Angeles and Orange County offices. My experience also includes my current position of general counsel for a credit card processing company in Washington. I have been in this role for just over one (1) year. My expertise includes commercial litigation, securities litigation, FINRA arbitration, employment law, and general corporate law matters.