Translation Agreement Lawyers for Garden Grove, California

Attorney licensed in California, New York, and Florida with over a decade of experience in technology transactions, data privacy, and intellectual property. I advise businesses on drafting, reviewing, and negotiating commercial agreements, including SaaS agreements, master services agreements (MSAs), vendor and procurement contracts, data processing agreements (DPAs), and intellectual property licensing arrangements. I hold the CIPP/US and CIPP/E privacy certifications and regularly support clients on matters involving data use, privacy considerations, and contract structuring in technology-driven business relationships. My approach is practical and business-focused, with an emphasis on clear guidance, efficient negotiation, and helping clients move forward with confidence.

I am a startup veteran with a demonstrated history of execution with companies from formation through growth stage and acquisition. A collaborative and data-driven manager, I love to build and lead successful teams, and enjoy working full-stack across all aspects of the business.

Libby Jamison founded E. Grace Law Firm after nearly two decades practicing law across federal agencies, private firms, and nonprofit organizations. She has advised at the highest levels of government and built a career defined by tackling complex, high-stakes legal and policy challenges. Her practice focuses on business, employment, veteran, and family law matters, drawing on her wide scope of experience including nearly seven years as counsel at the Department of Veterans Affairs. Her legal experience spans federal agency counsel, firm ownership, and nonprofit work. She is licensed to practice in California and Washington and was admitted to the U.S. Supreme Court. Beyond legal practice, she has led as a nonprofit president, chaired a U.S. Chamber of Commerce economic empowerment zone, and served on an American Bar Association Standing Committee on Legal Assistance for Military Personnel. Her work has been recognized by: Mighty 25 Awardee (2023) Changemaker of the Year, Military.com (2019) Bush Institute Stand-To Veteran Leadership Scholar (2019)

I am an attorney licensed in both California and Mexico. I offer a unique blend of 14 years of legal expertise that bridges the gap between diverse legal landscapes. My background is enriched by significant roles as in-house counsel for global powerhouses such as Anheuser-Busch, Campari Group, and Grupo Lala, alongside contributions to Tier 1 law firms. I specialize in navigating the complexities of two pivotal areas: AI/Tech Innovation: With a profound grasp of both cutting-edge transformer models and foundational machine learning technologies, I am your go-to advisor for integrating these advancements into your business. Whether it's B2B or B2C applications, I ensure that your company harnesses the power of AI in a manner that's not only enterprise-friendly but also fully compliant with regulatory standards. Cross-Border Excellence: My expertise extends beyond borders, with over a decade of experience facilitating cross-border operations for companies in more than 20 countries. I am particularly adept at enhancing US-Mexico operations, ensuring seamless and efficient business transactions across these territories.

Attorney Yu represents clients in business and real estate transactions and has successfully handled more than 200 cases. She has experience in corporate law, including forming legal entities, employment law and workers’ compensation law matters pertaining to wage and hour violations, industrial injuries, misclassifications, and other employment-related torts and contracts. Attorney Yu works with employers to address employee relationship issues, develop effective policies and craft employment agreements. Attorney Yu regularly advises clients on the legal and business aspects of potential investments, ongoing business operations, debt collections, shareholders and partners disputes, business purchase agreements, risk assessment, intellectual property disputes, and potential contract disputes. She regularly handles real estate law matters such as landlord-tenant disputes, lease agreements, buy-sell disputes, title disputes, and construction disputes. She also has substantial experience settling debts, and she drafts, reviews and negotiates settlement agreements. Attorney Yu conducts extensive legal research and provides on-point legal advice to both corporate and individual clients.

Kresimir Peharda is a corporate and M&A attorney. His clients benefit from his experience representing public companies and hands-on operational experience in three start-ups, two in healthcare and one in real estate. Kresimir has assisted his public clients in IPOs, spin-offs, going private transactions, SEC compliance, corporate governance, corporate reorganizations and complex financing transactions. He advises early stage and middle market companies on contracts, equity compensation, debt and equity financing, mergers and acquisitions, and shareholder matters.

AI and crypto-savvy Attorney with 20+ years’ experience advising companies in I.T., software, telecommunications, FinTech and Artificial Intelligence (AI) with 9+ yrs spent in GC roles. Barred in 3 states (Calif. New York & Wash. D.C.) plus the U.S. Supreme Court. Registered Patent Attorney (USPTO). Extremely versatile, with subject matter expertise in a variety of legal topics highly useful for tech and startup companies, including IP, privacy, financial / banking laws (Regulation E, UDAAP, ID Theft Red Flags Rule, etc.), AML, KYC, export controls, litigation/ADR, cryptocurrency regulations and the rules governing the use of A.I. Deep understanding of computer technology via Master’s in Comp. Info. Systems (MSCIS). Also pre-law business experience. Certifications: Certified Anti-Money Laundering Specialist (CAMS); Certified Information Privacy Professional (CIPP-US); Certified HIPAA Professional. Education: Law degree (JD): UCLA, 2003. MSCIS: Boston Univ., 2011.

For more than three decades, Kevin M. Gross has served as a trusted legal advisor to senior management and executive teams providing guidance on global compliance issues (anti-corruption, trade regulation, AML/KYC, privacy, and conflicts of interest), strategic concerns, due diligence, and risk mitigation strategies. In 2020, he founded C&R Consulting Group LLC to provide practical, cost-effective compliance and risk services to small and medium sized businesses. Prior to starting his own consulting firm, Kevin worked at Penumbra, Inc., a global healthcare company that manufactures and sells medical devices to healthcare providers, hospitals and clinics in more than 100 countries. At Penumbra, Kevin was the primary legal advisor to the company’s international sales and marketing executives. In addition, as Penumbra’s principal compliance lawyer, he conducted risk assessments and provided guidance and solutions to Penumbra’s internal compliance team. He oversaw due diligence on Penumbra’s international distributors, regulatory and sales agents, and other commercial partners. Prior to joining Penumbra, Kevin spent 15 years inside Chevron’s legal, compliance and upstream law departments, where he advised senior management on the company’s compliance and risk programs. Kevin overhauled Chevron’s hotline and investigations programs, strengthened internal controls and compliance procedures, and developed best practices and training for compliance personnel and investigators. Kevin also managed and conducted dozens of sensitive, high-profile investigations across six continents (internal and external), including FCPA, cybersecurity threats, and high-value theft and procurement frauds. Kevin directed outside counsel responses to SEC and DOJ inquiries, which were terminated without further action. He developed and conducted FCPA and compliance training for leadership teams and others across the enterprise. Prior to his tenure at Chevron, Kevin spent a decade as a senior enforcement attorney at the US Securities and Exchange Commission Division of Enforcement. At the SEC, he investigated and prosecuted cases involving securities fraud, insider trading, accounting fraud, options backdating, Ponzi schemes, and FCPA violations. Kevin filed and litigated SEC administrative and federal court actions against companies and individuals accused of violating federal securities laws. Early in his career, Kevin was a commercial litigator at Faegre Drinker LLP, an AmLaw 100 firm where he oversaw the investigation and resolution of insurance coverage disputes and other commercial litigation matters. In this role, Kevin took and defended hundreds of depositions, argued dozens of motions, and brought several cases to jury trials in US district courts. Kevin has received numerous accolades from clients and industry leaders, and is a frequent speaker at ACC, ACI, BECA, Consero and other conferences.

Neil Rust is a transactional attorney with almost four decades of experience ranging across a broad range of fields, including M&A, finance, structured finance, VC and general corporate. Before moving to Oregon, Mr. Rust was a partner at the Los Angeles office of an international law for 26 years and the Century City office of a national law firm for 5 years. During his big firm tenure, Neil Rust gathered experience across multiple industries and enjoys counselling clients as much as drafting and negotiating.

I provide the strategic legal guidance of an in-house general counsel without the full-time overhead. Whether you're launching a startup, scaling your digital business, or navigating complex privacy regulations, I'm here to help. With a practice concentrated in privacy law, digital marketing compliance, and small business operations, I help clients make informed decisions that protect their interests while supporting their growth objectives.