Translation Agreement Lawyers for Rancho Cucamonga, California

I am a corporate attorney with several years of experience with contracts, corporate and business, government projects, and employment law.

As an attorney licensed in California and currently practicing remotely from Ohio, my primary focus is on drafting and reviewing prenuptial and postnuptial agreements. I offer help in drafting or navigating these agreements, ensuring they are tailored to each client's unique situation and needs. While my background includes experience in cybersecurity, my current legal services are centered around family law, particularly in the creation and revision of prenuptial and postnuptial agreements. Additionally, I provide services in wills and trusts, along with other legal areas, to offer comprehensive solutions to my clients.

I am a California-barred attorney specializing in business contracting needs. My areas of expertise include contract law, corporate formation, employment law, including independent contractor compliance, regulatory compliance and licensing, and general corporate law. I truly enjoy getting to know my clients, whether they are big businesses, small start-ups looking to launch, or individuals needing legal guidance. Some of my recent projects include: -drafting business purchase and sale agreements -drafting independent contractor agreements -creating influencer agreements -creating compliance policies and procedures for businesses in highly regulated industries -drafting service contracts -advising on CA legality of hiring gig workers including effects of Prop 22 and AB5 -forming LLCs -drafting terms of service and privacy policies -reviewing employment contracts I received my JD from UCLA School of Law and have been practicing for over five years in this area. I’m an avid reader and writer and believe those skills have served me well in my practice. I also complete continuing education courses regularly to ensure I am up-to-date on best practices for my clients. I pride myself on providing useful and accurate legal advice without complex and confusing jargon. I look forward to learning about your specific needs and helping you to accomplish your goals. Please reach out to learn more about my process and see if we are a good fit!

I offer flat/fixed fees rather than hourly work to help lower your legal costs and align our interests. I specialize in contract law and focus on making sure your contract is clear, protects your interests and meets your needs. You can expect fast, straightforward communication from me, making sure you understand every step. With my experience, you'll get a detailed review of your contract at a fair, fixed price, without any surprises. I have over 30 years of business and legal experience that I bring to your project. I graduated from The University of Texas School of Law with High Honors in 1993 and practiced at Texas' largest law firm. I have founded companies and so understand how to be helpful as both a lawyer and business owner.

Delivering proactive and strategic guidance to health and fitness professionals and entities as they scale.

Libby Jamison founded E. Grace Law Firm after nearly two decades practicing law across federal agencies, private firms, and nonprofit organizations. She has advised at the highest levels of government and built a career defined by tackling complex, high-stakes legal and policy challenges. Her practice focuses on business, employment, veteran, and family law matters, drawing on her wide scope of experience including nearly seven years as counsel at the Department of Veterans Affairs. Her legal experience spans federal agency counsel, firm ownership, and nonprofit work. She is licensed to practice in California and Washington and was admitted to the U.S. Supreme Court. Beyond legal practice, she has led as a nonprofit president, chaired a U.S. Chamber of Commerce economic empowerment zone, and served on an American Bar Association Standing Committee on Legal Assistance for Military Personnel. Her work has been recognized by: Mighty 25 Awardee (2023) Changemaker of the Year, Military.com (2019) Bush Institute Stand-To Veteran Leadership Scholar (2019)

A dedicated real estate attorney with a proven track record of advising and representing clients across all facets of real estate law. Known for delivering exceptional, client-centered service that fosters long-term relationships and repeat business. Skilled in managing complex transactions and providing strategic legal guidance tailored to each client's needs. Committed to staying current on legal developments and industry trends to ensure the highest standard of legal counsel.

With more than 20 years of nonprofit, small business, and government experience, Niki can assist you on a wide range of legal issues, including creating new entities and avoiding compliance pitfalls.

Hi, I’m a tech lawyer who helps startups move fast without breaking things legally. I work with founders, product teams, and early-stage companies tackling messy legal and compliance challenges. From launching MVPs to signing your first customers, raising capital, or issuing tokens, I make sure legal supports your growth, not slows it down. With 15+ years of experience at global tech companies and in-house roles, I’ve helped startups across AI, Web3, SaaS, and gaming lay solid legal foundations. I bring sharp, practical advice that fits your stage, your budget, and your ambitions. I offer fractional general counsel support - senior legal expertise without the full-time overhead. Here’s how I can help: Product & Privacy Launch smart with privacy-by-design, strong TOS, and compliance (GDPR, CCPA, HIPAA, etc.). Commercial Contracts SaaS, vendor, data, pilot, licensing. I’ll help you close clean, scalable deals. IP & Open Source Protect what you build. I’ll guide you on patents, trade secrets, and open source use. Crypto & Web3 Token grants, incentive plans, securities and tax issues, DAO structures - I’ve done it. AI Legal & Governance I advise AI teams on legal risk, model oversight, and emerging regulations (US, EU, global). Fundraising & Corporate Stay investor-ready with clean docs, smart governance, and solid equity structure. Regulatory Strategy Fintech, payments, data. I'll turn complex rules into actionable legal strategies. I speak founder. I’ve been inside startups and know what scrappy, strategic legal support looks like. If you're looking for a hands-on legal partner to help you build responsibly and scale with confidence, let’s talk.

With nearly a decade of in-house experience at publicly traded and high-growth technology companies, I bring a practical and business-focused approach to negotiating and managing a wide range of commercial agreements, including SaaS, licensing, procurement, and enterprise contracts. I lead strategic negotiations, advise on risk, and collaborate cross-functionally to support scalable legal processes. My background includes enhancing contract frameworks, refining templates, and driving alignment between legal strategy and business goals.